Uvjerili ste ga da je bezvrijedan, gadio se sam sebi zbog onog što je, i on Vam je povjerovao pa je pronašao naèin kako postati netko drugi, bilotko drugi.
L'ha convinto di essere una nullita', un essere spregevole. Lui le ha dato ascolto, cosi' ha trovato un modo per diventare qualcun altro, chiunque altro.
Samo želim reæi da ne želim postati netko koga ismijavam.
Forse. Sto anche dicendo che non voglio diventare una persona che io stessa prenderei in giro.
Postati netko drugi, Chuck, nije slièno nièemu što si prošao na treninzima za špijuna.
Cambiare identita', Chuck, e' diverso da qualsiasi cosa tu abbia imparato come spia.
Ali sad sam dobra sa Serenom, i mogu postati netko kome se povjerava i saznati nešto još veće s čime ćemo ju uništiti.
Ma ora sono amica di Serena e posso diventare la sua confidente e trovare qualcosa di piu' grosso con cui farla fuori.
Sitnice kojima želimo postati netko drugi.
Quelle piccole cose che facciamo per cercare di trasformarci in qualcun altro.
Ne na spoj, ali uskoro bi mogao postati netko i to mi ne može naškoditi.
Non un vero appuntamento, ma... potrebbe diventare qualcuno prima o poi, non fa certo male.
Imam šansu postati netko i to baš sada.
Ho la possibilita' di eccellere, e ce l'ho adesso.
Ona æe postati netko... tko je zaista originalan.
# Lei si reinventera' # # Come una persona nuova #
Dok nije odluèila postati netko drugi.
# Finche' non ha deciso # # Di diventare un'altra persona #
Da bih to uspio, moram postati netko drugi.
Ma per farlo devo essere qualcun altro.
Recimo samo da sam morao postati netko drugi i prilika se pojavila.
Mettiamola cosi': in quel momento avevo bisogno di cambiare identita'... e ho sfruttato l'occasione.
Rekao je, "Chaz, ti ceš postati netko."
Ha detto "Chaz, farai strada nella vita."
Dobro, zafrknuo sam, ali sve sam žrtvovao da bi ti mogao postati netko.
Va bene, ho fatto un casino... ma ho sacrificato tutto per farti diventare qualcuno.
0.48999214172363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per farlo, devo essere qualcun altro. 